Sonntag, 29. Oktober 2017

Lake Havasu

Von Grand Canyon aus ging es weiter zum Lake Havasu und einer weiteren Nacht Camping - allerdings bei Gewitter.
Der Abend war jedoch sehr schön und wir konnten im See schwimmen und sogar Stand Up Paddleboarding lernen.

________________________________

After the Grand Canyon we headed to Lake Havasu and another night of camping - but during a thunderstorm.
The evening was still pretty nice and we were able to swim in the lake and even learn stand up Paddleboarding.

Grand Canyon

Nachdem wir Las Vegas verlassen hatten, ging es weiter zum Grand Canyon, welcher das Highlight des gesamten Trips war.
Wir bekamen alle die Augen verbunden und liefen so zum Rande des Canyons, um so den Besten ersten Blick zu erhalten.
Dort haben wir den Sonnenuntergang angeschaut und am nächsten Morgen den Sonnenaufgang.
Leider hatten wir nicht viel mehr Zeit, es war jedoch atemberaubend schön.

Oh, und ein Eichhörnchen stahl uns einen Apfel.

_______________________________
After leaving Las Vegas we headed to the Grand Canyon which was the highlight of my whole trip.
We all got blindfolded and walked to the edge of the Canyon this way to get the best first view on it.
There we watched the sunset and the next morning the sunrise.
Sadly we did not have much time, but it was breathtaking views and very beautiful.

Oh, and a squirrel stole an apple from us.

Montag, 18. September 2017

Las Vegas

Wir verbrachten  zwei Nächte  im Hooters Hotel in Las Vegas.
Leider war ich mit meinen  20 Jahren nicht  in der Lage im Casino  zu spielen  oder die Clubs und Bars der Stadt zu erkunden.
Am ersten Abend  jedoch durfte ich mit in den Partybus und am nächsten  haben wir uns die Casinos angeschaut (wenn auch nicht  gespielt).

______________________________

We spent two nights at the Hooters Hotel in Las Vegas.
Sadly I was not allowed to gamble or club because I'm  only 20 years old.
On the first evening  I was able to go on the party bus though and the next day we spent some time  looking  at the casinos (just without gambling).