Washington DC

Letztes Wochenende war ich mit einer Freundin in Washington DC und natürlich haben wir sehr viele Sehenswürdigkeiten gesehen (DC scheint beinahe nur aus ihnen zu bestehen).
Da diese so weit voneinander weg waren, taten Tage nach meiner Rückkehr noch meine Füße weh, aber das war es definitiv wert.

____________________________________________________________________________

Last weekend I visited Washington DC with a friend and of course we did a lot of sightseeing (DC looks like it's almost only sights, because there are so many).
Since the sights were pretty far away from each other and we were walking the whole time, my feet still hurt days after my return to Chesapeake, but it was definetly worth it.

Halloween

Halloween war ein wenig stressig für mich, da ich beinahe den ganzen Tag mit dem Auto in der Werkstatt war, am Ende konnte ich jedoch mit meinen Hostkids Süßigkeiten sammeln gehen, also von Haus zu Haus gehen, was hier "Trick or Treat" genannt wird. Es war sehr schön, mal als Erwachsener mitzugehen und ich habe sogar einen Cupcake bekommen. Meine Kinder waren als Geist, Ninja-Skelett und Furzkissen verkleidet. :D Ich war als eine Art Jägerin verkleidet (ein bisschen wie Katniss), die von einer Hexe verflucht wurde und deswegen kam Blut aus meinen Augen.

Natürlich habe ich mit den Kindern auch ein wenig Halloween-Dekoration gebastelt oder eher gemalt. :) 

_______________________________________________________________________

Halloween was a little stressful for me, because I was in the car inspection and repair almost all day, but in the end I was able to go Trick or Treating with my hostkids. It was cool to go as the adult this time and I even got a cupcake.  My kids were dressed as a ghost, a ninja-skeletton and a whoopee cushion.  I was dressed as a huntress that was cursed by a with, so I had blood coming out of my eyes.

Of course I also crafted  some Halloween decorations with the kids, even if it was more drawing than actual crafting.

Hunt Club Farm

Gestern war ich mit einer Freundin auf der Hunt Club Farm in Virginia Beach.

Zuerst habe ich mir ein Henna-Tattoo machen lassen, einfach, um es mal auszuprobieren.
Danach waren wir auf der "Petting Farm" und haben Ziegen und Hühner gestreichelt und sind auf Strohballen auf einem Karren über das Gelände gefahren.
Nachdem wir etwas gegessen haben, war es dann auch schon dunkel, also haben wir uns auf den Weg in die Haunted Area gemacht, wo gruselige Gestalten rumliefen. Es war eindeutig gruseliger als die ganzen Sachen in Deutschland, aber meiner Meinung nach nicht gruselig genug. Meine Freundin sieht das vermutlich etwas anders. :D


___________________________________________________________________________

Yesterday I visited the Hunt Club Farm in Virginia Beach with a friend.

At first I got a Henna Tattoo, just to try it.
After that we were at the "Petting Farm" and petted goats and chicken and did a Hay Ride around the area.
After we ate something it was dark, so we went to the Haunted Area, where scary people were walking around and stuff like that.  It definetly was scarier than all the stuff in Germany, but not scary enough in my opinion, but I guess my friend doesn't think that way. :D

Hurricane Matthew

Wie einige vielleicht schon wissen, ist letztes Wochenende der Hurrikan Matthew an uns vorbei gezogen.
Da wir nur (wie man auf dem Bild sehen kann) am Rande des Hurrikans waren, hat es uns nicht so heftig getroffen, dennoch standen die Straßen noch einige Tage unter Wasser (einige auch heute noch) und viele Bäume sind umgestürzt.
Ich kann euch versichern, es ist nicht lustig, in einem Kategorie 1 Hurrikan Auto zu fahren, selbst wenn er noch nicht einmal richtig begonnen hat.
Zudem ging der Strom am Samstag Abend aus und erst am Sonntag gegen Mittag wieder an.
Und wir hatten einige Tage kein WLan, da irgendeine Leitung umgestürzt war.
Alles in Allem sind wir hier aber noch glimpflich davon gekommen.

First weeks in my new home :)

Inzwischen bin ich schon drei Wochen in meiner Gastfamilie und ich fühle mich noch immer sehr wohl, die Kids sind super lieb, auch wenn sie momentan ihre Grenzen austesten.
Für Halloween wollen die Kids Kostüme selber basteln und sie haben vorgeschlagen, dass ich als Paar gehe, weil die Leute dann wahrscheinlich "Awww, Pair" sagen würden, was ja so ähnlich klingt wie "Au Pair". :D Es ist meistens sehr lustig hier.

Letzte Woche Freitag war ich dann auch bei meinem ersten American Football Spiel. Ich verstehe die Regeln nicht, aber es war trotzdem lustig und ich habe dort zum ersten Mal andere Au Pairs aus meiner Gegend getroffen.
Am letzten Samstag waren wir dann zu sechst in Bridget Jones' Baby und diese Woche Freitag zu Viert Bowlen.

The first weeks in the host family

Inzwischen bin ich schon fast zwei Wochen bei meiner Gastfamilie und habe mich auch schon ein wenig eingelebt.
An Schultagen fange ich um sechs an zu arbeiten und sobald die Kinder unterwegs zur Schule sind, habe ich frei, bis sie wiederkommen. Abends mache ich dann das Abendessen. Übrigens ist "Maccaroni and Cheese" tatsächlich sehr lecker.
An den Wochenenden (von denen ich bisher zwei miterlebt habe und eines davon war das, wo ich gerade erst angekommen bin) unternimmt die Familie immer mal wieder was zusammen und Sonntags geht es in die Kirche.
Dieses Wochenende haben wir uns die Oceana Airshow angesehen, was ziemlich cool war. Leider habe ich keine guten Fotos machen können.
Ansonsten spiele ich hin und wieder etwas mit den Kids, wie zum Beispiel Verstecken oder Schach oder Pokemon.
Im Garten haben wir viele Eichhörnchen und Vögel, also sitze ich manchmal einfach da und schaue raus.

Packing, Flight and Training School

Am 29.8. war es dann also so weit und ich habe mich auf den Weg ins Unbekannte gemacht.
Natürlich musste ich aber erst einmal packen, was aber recht schnell ging, da ich nicht viel mitnehmen wollte und relativ genau wusste, was.
Dementsprechend kam ich auch mit dem Platz recht gut aus.

Mein Flug ging vom Frankfurter Flughafen und wir mussten um zwei Uhr nachts losfahren. Ich hatte am Tag zuvor bereits online eingecheckt, daher ging es dann am Schalter recht schnell. Danach hieß es warten, bis ich durch die Kontrolle für das Handgepäck konnte und zum Gate kam.
Und davor hieß es natürlich auch verabschieden, was doch recht hart war, weswegen ich schnell gegangen bin - durch gefühlt 1.000 Kontrollen
Im Flugzeug saß ich neben einem anderen Au Pair und habe mit ihr geredet und mir ein paar Filme angeschaut.
Bei der Landung musste ich noch einmal durch gefühlte 1.000 Kontrollen und dann ging es mit Bussen zur Training School in der St. John's University in New York (sehr weit außerhalb, hatte ich das Gefühl, wir sind zwei Stunden gefahren).