Yosemite National Park

Von San Francisco  aus brachen  wir  am Nachmittag  zum Yosemite  National Park auf, wo wir unter dem Sternenhimmel schliefen.
Am nächsten  Morgen  wanderten wir im Park und schauten uns ein paar Wasserfälle  an.
Wir haben auch den Tanaya/Tanya See gesehen.
________________________________

When we left San Francisco  in the afternoon  we drove to the Yosemite National Park, where we slept under the stars.
The next morning  we started hiking in the park and saw a couple  of  waterfalls.
We've  also seen Lake Tanaya/Tanya.

San Francisco

Von Orlando  aus  bin ich 6h nach San Francisco  geflogen,  wo am  nächsten  Tag  meine Tour mit Au Pair Adventures anfing.
San Francisco  ist eine wunderschöne  Stadt, von der ich gerne mehr gesehen hätte.

_____________________________

From Orlando  I had a 6h flight to San Francisco, where I started a tour with Au Pair  Adventures  the next day.
It is a beautiful  city and I would have  loved to see more of it.

Universal Studios Orlando

Nachdem ich  die  Familie  verlassen habe, bin ich nach Orlando  geflogen,  um dort für zwei Tage die Universal Studios  zu besuchen.
Es war sehr schön und mit viel Liebe und Mühe gemacht, wirklich  beeindruckend.
Besonders  hat mit natürlich alles, was  mit Harry Potter  zu tun hatte, gefallen.

________________________________

After I left the family  I flew to Orlando to visit  the Universal  Studios  for two days.
It was great and made with much effort and love, I was really impressed.
Of course  I especially  liked everything Harry Potter.

My last two months in the family

Am 29.8. War es so weit und ich musste meine Gastfamilie  verlassen.
Natürlich  war ich sehr traurig und bin  es immer  noch,  aber  ich  freue mich auch, zu  reisen und bald wieder nach  Deutschland  zu kommen.
Diesen Sommer  war ich jedes Wochenende  mit meinen Freunden  unterwegs und wir haben viel  unternommen, aber ich habe auch einiges mit den Kids gemacht, zum Beispiel  waren  wir  dank unserer  Sommerpässe sehr oft im Freizeitpark.
Hier sind noch ein paar  Fotos, aus den letzten Monaten.

______________________________

On the 29th of August  it was time to leave my hostfamily.
Of course I was very sad to leave and I still am, but at the same time I'm  also happy to travel and come back to Germany  soon.
This summer I was out with my friends every weekend and we did a bunch of stuff, but I also did a lot with the kids, for example  we went to Bush Gardens a lot since we got the summer passes.
Here's  a  couple  of  pictures  from my last two months.